GALSAN TSCHINAG’IN KERVAN ADLI ROMANINDA HATIRLAMAFİGÜRLERİNİN İZDÜŞÜMLERİ

Basit Öğe Kaydı
dc.contributor.authorMemiş Baytimur, Nazlı
dc.date.accessioned2025-03-23T19:11:50Z
dc.date.available2025-03-23T19:11:50Z
dc.date.issued2021
dc.departmentSinop Üniversitesi
dc.description.abstractGalsan Tschinag, edebiyat ve kültür sahasında kendini geliştirmiş bir grup olan Tsengel Tuvalarına mensup bir yazardır. Sayısı otuz beşi aşan şiir, öykü, roman, hatıra vb. edebi türlerde Almanca basılan kitapları birçok farklı dile çevrilmiştir. Yazarın söz konusu eserlerinden birisi de Almanca Die Karawane olarak yayımlanan ve Nurettin Demir tarafından Türkçeye aktarılan Kervan adlı romandır. Tschinag, romanı aracılığıyla özünden uzaklaşıp ona yabancılaşmaya başlayan Tuva toplumunun bugününe, Tuvaların meydana getirdiği imgeler ve geçmişten taşınan hatırlama figürleri ile olumlu yönde etki etmeye çalışır. Kavramlar, semboller ve deneyimler gibi toplumun düşünceler sistemini oluşturan unsurlar arasındaki ilişki, hatırlama figürlerini ortaya çıkarır. Söz konusu figürler, zamana ve mekâna bağlılık, gruba bağlılık ve tarihin yeniden kurulması özellikleri ile ayırıcı bir nitelik kazanır. Tuvaların kültürel ürünleri ile taşınan çok boyutlu izler, yazarın kurguda hatırlama figürlerinden yararlanması sonucunda geçmişten gelerek günü anlamlandırır. Bu çalışma, Kervan adlı romanın kurgusunda hatırlama figürlerinin kullanım şekillerini göstermeyi ve bu figürler üzerinden romanı incelemeyi hedeflemektedir.
dc.identifier.doi10.18069/firatsbed.894264
dc.identifier.endpage1139
dc.identifier.issn1300-9702
dc.identifier.issn2149-3243
dc.identifier.issue2
dc.identifier.startpage1131
dc.identifier.trdizinid469075
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.18069/firatsbed.894264
dc.identifier.urihttps://search.trdizin.gov.tr/tr/yayin/detay/469075
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11486/3669
dc.identifier.volume31
dc.indekslendigikaynakTR-Dizin
dc.institutionauthorMemiş Baytimur, Nazlı
dc.language.isotr
dc.relation.ispartofFırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
dc.relation.publicationcategoryMakale - Ulusal Hakemli Dergi - Kurum Öğretim Elemanı
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.snmzKA_TR_20250323
dc.subjectEdebiyat
dc.subjectEdebi Teori ve Eleştiri
dc.titleGALSAN TSCHINAG’IN KERVAN ADLI ROMANINDA HATIRLAMAFİGÜRLERİNİN İZDÜŞÜMLERİ
dc.typeArticle

Dosyalar

Koleksiyon

TR-Dizin İndeksli Yayınlar Koleksiyonu