Acar, Ergün2025-03-232025-03-2320191308-2140https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.14848https://search.trdizin.gov.tr/tr/yayin/detay/351240https://hdl.handle.net/11486/3150Bu çalışma Kastamonu Yazma Eser Kütüphanesinde tespitettiğimiz 4226 kayıt numaralı Hızır Bey Çelebi’ye ait Yāsin-i Şerif tefsiriüzerine yapılmıştır. Hızır Bey Çelebi, XV. yüzyıl Fatih Sultan Mehmetdöneminin önde gelen âlimlerinden birisidir. Ayrıca İstanbulfethedildikten sonra buranın ilk kadılığını ve belediye başkanlığınıyapmıştır. Çalıştığımız nüsha XV. yüzyılda telif edilmiş daha önce hiçbiraraştırmacı tarafından incelenmemiş ve tefsir bibliyografyalarındakayıtlı olmayan yeni bir nüshadır. İncelemeye konu olan tefsir, ikieserin bir arada bulunduğu bir mecmuanın 33b-83b varakları arasındayer almaktadır. Yāsin-i Şerif, Hz. Muhammed tarafından Kur'ān-ıKerim’in kalbi olarak nitelendirilmiştir. Bundan dolayı Yāsin-i Şerif’inbu tefsiri Türkçe tefsir kültürü için oldukça önem kazanacaktır. Halkınokuyup anlaması için yazılan bu tür eserler yazıldığı dönem içinoldukça zengin dil unsurları barındırmaktadır. Eserin Millet YazmaEser Kütüphanesi Ali Emiri Bölümünde 58/A ile 59 numaralara kayıtlıve Süleymaniye Kütüphanesi İbrahim Efendi Bölümü 140 numarayakayıtlı üç nüshası daha mevcuttur. Çalışmamızda öncelikle eserin içerikve şekil özelliklerine değinildikten sonra müellifi ve diğer nüshalarıhakkında bilgiler verilmiştir. Yazıldığı dönemin dil özelliklerini vermesibakımından eserin imla, ses ve şekil özelliklerine değinilmiştir. Sonolarak eserin söz varlığına değinilerek örnekler verilmiştir. MakalemizdeEski Anadolu Türkçesi dönemine ait bu eserin bir nüshası daha ortayaçıkarılarak dil araştırmaları için katkı sunulmak istenmiştir.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessDin BilimiEdebiyatArticle141132210.7827/TurkishStudies.14848351240